Что такое DTZ и подходит ли он вам

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) — языковой экзамен, которым завершается языковая часть интеграционного курса в Германии. Он проверяет владение немецким в диапазоне A2–B1. Обозначение skaliert означает, что один экзамен позволяет определить результат на разных уровнях. С 1 января 2023 года DTZ администрирует g.a.s.t. по поручению BAMF.
Чем DTZ отличается от других экзаменов
Не путайте DTZ с Leben in Deutschland (LiD) — отдельным тестом по содержанию ориентационного курса. Для получения Zertifikat Integrationskurs нужны результат B1 на DTZ и успешно сданный LiD.
Если в ваших документах указано telc Deutsch B1, сначала уточните название экзамена в центре. Не выбирайте пособие только по надписи B1 на обложке: этот гид посвящён заданиям и оцениванию именно DTZ.
Что проверить перед регистрацией
DTZ не открыт для любого желающего. Условия допуска включают возраст от 16 лет, знание латинского письма и связь с системой интеграционных курсов: действующее разрешение на участие либо предыдущее прохождение как минимум одного блока курса. Люди вне этой системы к DTZ не допускаются.
Задайте экзаменационному центру три вопроса:
- Могу ли я зарегистрироваться с моими документами и историей обучения?
- Когда заканчивается регистрация и на какую дату можно записаться?
- Какие документы и принадлежности нужно принести?
После этого переходите к подготовке. Выбор программы зависит не только от даты экзамена, но и от того, почему вы ошибаетесь.

Что внутри? 50+ страниц четкой системы подготовки Подробный разбор всех частей экзамена: аудирование, чтение, письмо, говорение Разбор типичных заданий и ошибок студентов с комментариями эксперта…
Структура DTZ: время, части и задания

В экзамене четыре раздела. При расчёте результата аудирование и чтение объединяются в одну оцениваемую область.
| Раздел | Время | Объём |
|---|---|---|
| Hören — аудирование | Около 25 минут | 4 части, 20 заданий |
| Lesen — чтение | 45 минут | 5 частей, 25 заданий |
| Schreiben — письмо | 30 минут | Один текст по одной из двух ситуаций |
| Sprechen — говорение | Около 16 минут | Обычно в паре, без отдельного времени на подготовку |
Письменная часть занимает около 100 минут. Аудиотексты звучат один раз. Ответы оценивают по Antwortbogen — бланку ответов. Его заполнение тоже нужно тренировать.
Какие задания встречаются
Hören: телефонные и публичные объявления, короткие сообщения из медиа, бытовые разговоры, сопоставление мнений. К разговорам относятся задания richtig/falsch и задания с выбором ответа.
Lesen: поиск информации в каталогах и справочниках, сопоставление ситуаций с объявлениями, понимание сообщений и информационных текстов, заполнение пропусков в письме. Последний формат входит в Lesen, а не образует отдельный раздел Sprachbausteine.
Schreiben: выбор одной ситуации из двух и связное раскрытие четырёх содержательных пунктов — Leitpunkte.
Sprechen: рассказ о себе и ответы на дополнительные вопросы; разговор по фотографии и о собственном опыте; совместное планирование.
Для подготовки удобно разбивать эти задания на действия: услышать изменение времени, проверить условия объявления, объяснить проблему в письме, отреагировать на возражение партнёра. Тогда у каждого занятия появляется конкретная цель.
Какие баллы нужны для общего результата B1

Результат DTZ не рассчитывают по среднему проценту за весь экзамен. Отдельно оцениваются три области:
| Оцениваемая область | Баллы для B1 |
|---|---|
| Hören und Lesen вместе | 33–45 из 45 |
| Schreiben | 15–20 из 20 |
| Sprechen | 75–100 из 100 |
Для общего B1 нужно получить B1 в Sprechen и хотя бы в одной из двух других областей: Hören und Lesen либо Schreiben. Компенсировать A2 в говорении высокими письменными результатами нельзя.
| Sprechen | Hören und Lesen | Schreiben | Общий B1 |
|---|---|---|---|
| B1 | B1 | A2 | Да |
| B1 | A2 | B1 | Да |
| A2 | B1 | B1 | Нет |
Эти сочетания следуют из официального правила оценивания.
Правило помогает расставить приоритеты, но не означает, что один раздел можно исключить из подготовки. Если понимание уже уверенное, а устные ответы ограничиваются короткими фразами, ещё один вечер чтения вряд ли устранит главное препятствие.
При повторной попытке выпишите результаты по всем трём областям. Затем уточните цель: не «подтянуть немецкий», а, например, «развивать ответы на дополнительные вопросы и доводить диалог до договорённости».
С чего начать подготовку: диагностика

Выделите время на письменную часть с таймером, устную симуляцию и разбор. Не смешивайте обучение с измерением результата: остановки аудио, поиск слов и исправление письма после подсказки полезны для занятий, но не подходят для стартового пробника.
Как пройти пробный экзамен
- Возьмите незнакомый тренировочный комплект DTZ с аудио и ключами.
- Выполните письменные разделы в отведённое время, без словаря и подсказок.
- Заполните бланки ответов.
- Проведите устную симуляцию с партнёром или преподавателем. По возможности запишите её.
- Проверьте ответы на Hören и Lesen, отдельно разберите письмо и говорение.
- Выберите две проблемы, которые сильнее всего ограничивают результат.
Для письма и устной записи желательно получить обратную связь преподавателя по официальным критериям. Самопроверка поможет найти пропущенные пункты, обрывы мысли и повторяющиеся ошибки, но не заменит оценку уровня.
Карточка стартовой диагностики
Скопируйте таблицу и заполните её после разбора.
| Что проверить | Ваш результат |
|---|---|
| Hören | ___ правильных ответов из 20 |
| Lesen | ___ правильных ответов из 25 |
| Hören und Lesen вместе | ___ из 45 |
| Самые трудные типы заданий | ___ |
| Письмо: неполно раскрытые пункты | ___ |
| Письмо: связность и повторяющиеся ошибки | ___ |
| Говорение: ответы на дополнительные вопросы | ___ |
| Говорение: развитие мысли и собственный опыт | ___ |
| Диалог: реакции на партнёра и договорённости | ___ |
| Время: где возникла задержка | ___ |
| Два приоритета следующей недели | 1. ___ 2. ___ |
Языковой пробел или ошибка стратегии?
После проверки спросите себя: я не понимаю или не могу выразить мысль — либо знаю, что делать, но не справляюсь в условиях задания?
| Ограничение | Как его распознать | Что тренировать |
|---|---|---|
| Язык | Без таймера тоже трудно понять текст или выразить мысль | Лексику и конструкции из проблемной ситуации |
| Формат | Содержание понятно, но ответ не выполняет задачу | Инструкции, тип задания, план ответа |
| Время | Без ограничения результат заметно лучше | Короткие блоки с таймером и последовательность действий |
| Взаимодействие | Монолог получается, но диалог распадается | Уточнения, реакции, вопросы и согласование |
Это учебная схема, а не официальная классификация DTZ.
Допустим, вы выбрали объявление о курсе для человека, которому нужны занятия по выходным, хотя в тексте указаны будние дни. Начните с проверки обязательных условий: день, время, цена, место. Большой словарь на тему образования здесь не решит проблему.
Другой случай: вы понимаете вопрос о работе, но даже без таймера не можете объяснить свои обязанности. Тогда нужна языковая работа: слова для ваших повседневных действий, несколько способов связать предложения и новый ответ без готового текста.
Как готовиться к каждому разделу DTZ

Hören: услышать нужную информацию с первого раза
Ставьте узкую цель: не «понять всё», а определить, что спрашивают и какая информация нужна для ответа.
Рабочая последовательность:
- До записи прочитайте вопрос и варианты.
- Определите, что нужно услышать: место, время, причину, действие или мнение.
- Следите за отрицаниями, изменениями и условиями, а не только за знакомыми словами.
- Если упустили деталь, переключайтесь на следующее задание. Не продолжайте мысленно разбирать предыдущий ответ во время новой записи.
- После проверки найдите фрагмент, который подтверждает правильный вариант.
Авторский учебный пример:
Der Termin ist nicht am Dienstag, sondern am Donnerstag.
Первый названный день — вторник — отвергнут. Встреча состоится в четверг. Разберите конструкцию nicht …, sondern … и придумайте свои примеры изменения даты или места.
Ошибку полезно разбирать в два этапа. Сначала ещё раз послушайте трудный фрагмент без текста, затем откройте расшифровку. Вы не знали слово? Не распознали знакомое слово на слух? Или потеряли связь между частями предложения?
Учебный блок на 20 минут: одно короткое задание → проверка → разбор двух ошибок → повтор трудного фрагмента → собственная фраза с нужной конструкцией. Для контрольного результата учитывайте только первое прослушивание.
Lesen: искать подтверждение в тексте
Тематического сходства недостаточно. У ответа должно быть подтверждение в тексте.
- Прочитайте вопрос или ситуацию.
- Выделите обязательные условия.
- Найдите соответствующий фрагмент.
- Проверьте ограничения и исключения.
- Отметьте ответ.
Авторский учебный пример:
Die Anmeldung ist bis Freitag möglich.
Это срок регистрации, а не дата мероприятия. Предложение поможет ответить на вопрос о крайнем сроке записи, но не сообщает, когда состоится встреча.
При сопоставлении объявлений делайте короткую пометку: «вечером, рядом с домом, для начинающих». Проверяйте вариант по всем условиям. Он может подходить по теме, но не по расписанию.
Для Lesen Teil 5 сначала прочитайте предложение целиком. Посмотрите, как пропуск связан с соседними фразами: кто действует, что происходит, какое отношение между частями текста.
Не записывайте в журнал только «невнимательность». Уточняйте: не заметил отрицание, перепутал срок и дату, не понял синоним, выбрал похожее объявление. Это уже подсказка для следующего упражнения.
Schreiben: раскрыть задачу, а не воспроизвести шаблон
Письмо оценивают по выполнению задания, коммуникативному оформлению, правильности и словарю. Aufgabenbewältigung означает, насколько успешно вы решили коммуникативную задачу. Оценивание не сводится к механическому подсчёту ошибок.
Для тренировки попробуйте такое распределение времени:
| Этап | Время | Что сделать |
|---|---|---|
| Выбор ситуации и план | 4 минуты | Определить адресата и содержание четырёх пунктов |
| Написание | 21 минута | Написать связный текст по плану |
| Проверка | 5 минут | Проверить содержание и свои типичные ошибки |
Это учебная рекомендация, не регламент. Если план требует больше времени, меняйте пропорции, но оставляйте несколько минут на проверку.
Официального минимума слов нет. Однако очень короткий текст оставляет мало возможностей показать словарь и грамматику B1. Строка темы, адрес и дата не дают отдельных бонусных баллов.
Вместо универсального письма подготовьте способы сообщить проблему, объяснить причину, попросить помощь и предложить время. Содержание каждый раз должно соответствовать новой ситуации.
Авторский пример письма с четырьмя пунктами
Это учебное задание, не официальный экзаменационный материал. В вашей квартире не работает отопление. Напишите сотруднику управляющей компании, господину Беккеру, и раскройте четыре пункта:
- Какая проблема возникла.
- С какого времени она существует.
- Как она влияет на вашу жизнь.
- Когда специалист может прийти.
Возможный ответ:
Sehr geehrter Herr Becker,
ich schreibe Ihnen, weil die Heizung in meiner Wohnung nicht funktioniert. Die Heizkörper bleiben kalt, obwohl ich sie eingeschaltet habe.
Das Problem besteht seit Montag. Zuerst habe ich gedacht, dass die Heizung nur kurz ausgefallen ist, aber bisher hat sich nichts geändert.
In der Wohnung ist es sehr kalt. Deshalb können meine Kinder abends nicht gut schlafen. Könnten Sie bitte einen Termin mit einem Techniker vereinbaren?
Am Mittwoch bin ich ab 14 Uhr zu Hause. Falls dieser Termin nicht möglich ist, rufen Sie mich bitte an, damit wir eine andere Zeit vereinbaren können.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Mit freundlichen Grüßen Anna Petrova
| Пункт задания | Как он раскрыт |
|---|---|
| Проблема | Отопление не работает, батареи остаются холодными |
| Время | Проблема возникла в понедельник и сохраняется |
| Последствия | В квартире холодно, дети плохо спят |
| Визит | Предложено конкретное время и способ согласовать другой вариант |
Адресат сначала узнаёт, что произошло, затем понимает, почему нужна помощь и как организовать визит.
Теперь измените ситуацию: задержанная доставка или неисправная стиральная машина. Сохраните функции фраз, но перепишите содержание. Не вставляйте предложение только потому, что оно хорошо звучит в старом образце.
Перед сдачей текста проверьте:
- Все ли четыре пункта понятны без догадок?
- Указаны ли время и причина там, где их требует задание?
- Нет ли противоречий?
- Подходят ли обращение и тон адресату?
- Не осталось ли фраз из шаблона, не связанных с ситуацией?
Sprechen: развивать ответ и реагировать на партнёра
Тренируйте три задачи отдельно: рассказ о себе с последующими вопросами, разговор по фотографии и собственному опыту, совместное планирование.
Ответ на вопрос: мысль → причина → пример.
Вместо одного Ja на вопрос о вашем районе попробуйте ответить:
Ja, ich wohne gern hier, weil die Busverbindung gut ist. Ich kann morgens ohne Auto zur Arbeit fahren.
Затем измените вопрос: что вы хотели бы улучшить в районе? Готовый ответ уже не подойдёт целиком — понадобится новая мысль.
Фотография: кто и где → что происходит → возможная ситуация → собственный опыт.
Не ограничивайтесь перечислением предметов, но и не придумывайте подробную историю. Назовите главное действие и заметные детали. Предположение обозначьте словами Vielleicht … или Ich glaube, dass …. Для тренировки добавьте связанный опыт: когда вы делали что-то похожее и что оказалось удобным или сложным.
Планирование: предложение → реакция → уточнение → договорённость.
Отдельно отрабатывайте несогласие. Партнёр предлагает субботу, а вы заняты: объясните причину и предложите другой день.
Полезные речевые действия:
- Wie wäre es mit Samstag? — предложить день.
- Das passt mir leider nicht. — сообщить, что вариант не подходит.
- Können wir uns am Sonntag treffen? — предложить альтернативу.
- Wer kümmert sich um das Essen? — распределить обязанности.
- Dann machen wir es so. — подтвердить договорённость.
Это опоры для разговора, а не готовый сценарий. Меняйте время, роли и обстоятельства.
Учебный диалог совместного планирования
Авторский пример: вы с одногруппником планируете пикник после окончания курса.
A: Wir möchten einen Ausflug mit unserem Kurs machen. Wie wäre es mit einem Picknick am Samstag?
B: Die Idee gefällt mir, aber am Samstag muss ich arbeiten. Können wir uns am Sonntag treffen?
A: Ja, Sonntag passt. Sollen wir uns um elf Uhr im Stadtpark treffen?
B: Gern. Wer kümmert sich um das Essen?
A: Ich kann Brot und Obst mitbringen. Kannst du die anderen fragen, was sie mitbringen möchten?
B: Ja, ich schreibe heute in unsere Gruppe. Und was machen wir, wenn es regnet?
A: Dann können wir ins Café neben dem Park gehen.
B: Gut, dann machen wir es so.
Здесь B поддерживает идею, но предлагает другой день; A учитывает ответ. Затем участники согласуют время, распределяют обязанности и находят запасной вариант на случай дождя.
Сыграйте разговор заново с ограничениями: утром встретиться нельзя, кафе закрыто, бюджет небольшой. Цель — договориться при изменившихся условиях, а не воспроизвести текст.
Как менять подготовку под свои результаты

Адаптивные рекомендации в этом гиде — способы корректировать учебный план по результатам проверок. Это не описание компьютерного адаптивного экзамена.
Раз в неделю пересматривайте один-два приоритета. Остальные навыки сохраняйте хотя бы в коротких поддерживающих блоках.
| Наблюдение | Что изменить | Следующая проверка |
|---|---|---|
| Понимание сильное, говорение слабое | Заменить один блок тестов диалогом и дополнительными вопросами | Новая устная симуляция |
| В письме пропущены пункты | Тренировать план до написания текста | Письмо с другой ситуацией |
| В аудировании теряются детали | Разбирать отрицания, сроки и изменения в коротких записях | Незнакомый блок без повторов |
| Ошибки в объявлениях | Выделять обязательные условия и проверять каждое | Новый блок сопоставления |
| С таймером результат резко хуже | Добавить ограниченные по времени упражнения и заполнение бланка | Раздел целиком |
| Две проверки без улучшения | Изменить разбор и получить внешнюю обратную связь | Новый контрольный материал |
| Есть базовые языковые пробелы | Добавить целевую работу с языком, пересмотреть срок | Новые задания на проблемные конструкции |
Если чтение сильнее говорения
Не убирайте чтение полностью. Оставьте поддерживающий блок, а освободившееся время отдайте спонтанным ответам и диалогам.
Сформулируйте решение так: «Заменяю одно часовое занятие по чтению двумя получасовыми диалогами. В конце недели проверяю, могу ли отреагировать на возражение, предложить альтернативу и договориться». Это точнее, чем «буду больше говорить».
Если письмо остаётся слабым
Разделите причины. Пропущенные пункты требуют работы с планом; обрывочный текст — связей между предложениями; повторяющиеся грамматические ошибки — исправления собственных фраз. После разбора обязательно напишите новый текст без подсказок.
Если не хватает времени или прогресс остановился
При нехватке времени выясните, где возникает задержка: долго выбираете ответ, перечитываете весь текст или откладываете бланк до последней минуты. Тренируйте этот этап отдельно, затем снова пройдите раздел целиком.
Если результат не меняется, проверьте, используете ли вы новый материал. Повтор знакомого теста полезен для обучения, но не показывает, насколько устойчив навык. Вместо очередного полного пробника разберите несколько ошибок и проверьте исправления на других заданиях.
Журнал ошибок
Записывайте не только неправильный ответ, но и следующий шаг.
| Задание | Причина | Что сделать | Как проверить |
|---|---|---|---|
| Hören: изменение встречи | Выбран первый названный день | Разобрать отрицание и противопоставление | Новый фрагмент с изменением времени |
| Lesen: объявление | Совпала тема, но не расписание | Выделять обязательные условия | Другой набор объявлений |
| Schreiben: неисправность | Не указано время появления проблемы | Составить план всех пунктов | Новое письмо о проблеме |
| Sprechen: планирование | Нет реакции на возражение | Объяснить причину и предложить альтернативу | Диалог с новым ограничением |
Одной строки достаточно, если из неё понятно, что тренировать. Раз в неделю выбирайте две повторяющиеся причины и составляйте упражнения под них.
Как выбрать план на 4, 8 или 12 недель

Все программы ниже — учебные рекомендации редакции, а не требования организатора DTZ. Нагрузка включает задания, разбор ошибок, исправление писем и устную практику.
| Срок | Стартовая ситуация | Нагрузка в неделю |
|---|---|---|
| 4 недели | Язык близок к B1; мешают формат, время или отдельные слабые места | 8–10 часов |
| 8 недель | Устойчивый A2 либо уровень около B1 с неравномерными навыками | 6–8 часов |
| 12 недель | Есть A2-база, но нужна более глубокая языковая работа | 5–7 часов |
Ни один маршрут не гарантирует B1 за фиксированный срок. Четырёхнедельная программа не предназначена для изучения немецкого с нуля; при значительных пробелах может не хватить и двенадцати недель.
Выбирайте по диагностике. При повторной попытке учитывайте прежние результаты, но проверьте текущие навыки на новых заданиях.
Во всех планах сохраняются четыре раздела. Приоритет недели означает больше внимания одному навыку, а не отказ от остальных. Полная симуляция включает письменную часть, устную практику и разбор; ею заменяют часть обычных занятий, а не добавляют её поверх всей нагрузки.
План подготовки к DTZ на 4 недели

Для кого: вы понимаете бытовые тексты и можете связно говорить, но теряетесь в формате или организации ответа. Нагрузка: 8–10 часов в неделю.
| Отметка | Неделя | Что сделать | Результат недели |
|---|---|---|---|
| □ | 1 | Стартовый полный пробник и разбор; два письма; запись рассказа о себе; одна устная симуляция | Карта ошибок и два приоритета |
| □ | 2 | Блоки Hören/Lesen в четыре учебных дня; два письма с исправлением; два диалога | Проверка слабых форматов на новом материале |
| □ | 3 | Письменная симуляция; две устные; дополнительные вопросы и планирование; разбор повторяющихся ошибок | Проверка времени и устойчивости навыков |
| □ | 4 | Итоговая симуляция в начале недели; адресный разбор; короткие повторы; организационная подготовка | Финальный чек-лист без перегрузки |
На первой неделе выберите две задачи, например заполнение бланка и развитие устного ответа. Не пытайтесь одновременно исправить всё. Запись рассказа о себе используйте не только для редактирования монолога: попросите собеседника задать вопросы по его содержанию.
На второй неделе после исправления письма напишите другой текст без образца. В каждом диалоге партнёр хотя бы раз должен отклонить ваше предложение.
Точка пересмотра — конец второй недели. Если причина трудностей — нехватка языка во многих разделах, увеличение числа пробников не решит проблему. Нужны языковая работа и обсуждение реалистичности срока с преподавателем.
На третьей неделе проверяйте исправления на незнакомых заданиях. Итоговую симуляцию проведите в начале четвёртой недели, чтобы осталось время на спокойный разбор.
Пример распределения девяти часов: Hören и Lesen — 3 часа, два письма с разбором — 2 часа, устная практика — 2 часа, работа с языковыми ошибками — 1 час, недельная проверка и планирование — 1 час. Корректируйте пропорции под свои приоритеты.
План подготовки к DTZ на 8 недель

Для кого: у вас устойчивый A2 или уровень около B1, но чтение, письмо и говорение развиты неравномерно. Нагрузка: 6–8 часов в неделю.
| Отметка | Неделя | Основная работа | Контрольный результат |
|---|---|---|---|
| □ | 1 | Диагностика, формат, начало журнала ошибок | Стартовый профиль и два приоритета |
| □ | 2 | Hören: детали, отрицания, изменения; поддерживающее письмо и говорение | Новый блок после первого прослушивания |
| □ | 3 | Lesen: условия, объявления, подтверждение ответа | Чтение с таймером и разбор причин ошибок |
| □ | 4 | Schreiben: четыре пункта, связность; два текста с повторной редакцией | Оценка нового письма без образца |
| □ | 5 | Sprechen: рассказ о себе, фотографии, опыт, дополнительные вопросы | Устная симуляция с обратной связью |
| □ | 6 | Совместное планирование; конструкции из собственных ошибок | Диалоги с разными условиями и, по возможности, партнёрами |
| □ | 7 | Полная симуляция и адресная коррекция | Обновлённый профиль навыков |
| □ | 8 | Незнакомые контрольные задания, повтор речевых действий, подготовка к экзамену | Итоговая проверка |
На неделях 2–3 связывайте понимание с собственной речью. После объявления объясните, кому оно подходит и почему; после аудиосообщения скажите, что изменилось. Это дополнительные учебные упражнения, не задания экзамена.
После недели 4 пересмотрите работу с письмом. Если пункты раскрыты, но текст трудно читать, уделите больше времени связям и точности формулировок. Если содержание по-прежнему теряется, продолжайте тренировать план.
На неделях 5–6 попросите партнёра менять вопросы и условия. Проверяйте не знание фразы, а способность использовать её в подходящий момент.
После недели 7 распределите оставшееся время по результатам симуляции. Не сохраняйте прежний приоритет только потому, что он был записан в начале программы.
Пример недели на 6,5 часа: Hören — 1,5 часа, Lesen — 1 час, письмо с исправлением — 1,5 часа, устная практика — 1,5 часа, работа с языковыми ошибками — 1 час. Приоритетный раздел получает дополнительное время за счёт одного из блоков.
План подготовки к DTZ на 12 недель

Для кого: A2-база есть, но регулярно не хватает слов, трудно строить предложения или развивать ответы. Нагрузка: 5–7 часов в неделю. При серьёзных пробелах понадобится более длительная подготовка или другая программа.
| Отметка | Неделя | Основная работа | Результат |
|---|---|---|---|
| □ | 1 | Диагностика и организация занятий | Карта сильных и слабых сторон |
| □ | 2 | Бытовая лексика, короткие сообщения, рассказ о себе | Первые записи и тексты для разбора |
| □ | 3 | Порядок слов и связки в собственных ответах | Исправление повторяющихся ошибок |
| □ | 4 | Объявления и сообщения в Hören; поддерживающее чтение и письмо | Новый контрольный блок |
| □ | 5 | Объявления и информационные тексты в Lesen | Проверка понимания условий и ограничений |
| □ | 6 | Письма: просьба, информация, проблема | Два текста с редакцией и промежуточной оценкой |
| □ | 7 | Фотографии и рассказ об опыте | Устная проверка на новых темах |
| □ | 8 | Вопросы, предложения, согласие и возражение | Диалог планирования с изменением условий |
| □ | 9 | Разделы целиком с таймером | Проверка темпа и заполнения бланков |
| □ | 10 | Полная контрольная симуляция | Перераспределение нагрузки |
| □ | 11 | Адресная коррекция и новые задания | Проверка устойчивости исправлений |
| □ | 12 | Итоговая симуляция, короткий повтор, организационный чек-лист | Финальная оценка готовности |
На неделях 2–3 работайте с основой через свои задачи. Возьмите ошибки из письма, рассказа о работе или ответа о семье. Исправьте конструкции, составьте новые предложения и используйте их в другом ответе.
После недели 4 сравните причины ошибок со стартовой диагностикой. Если они не изменились, поменяйте способ разбора: вместо многократного прослушивания всей записи сосредоточьтесь на коротком нераспознанном фрагменте.
После недели 6 напишите письмо с новым условием без образца. Оно покажет больше, чем аккуратно переписанная исправленная версия. Если языковой основы ещё не хватает, сохраните отдельный блок на неё.
На неделях 7–8 постепенно убирайте опоры. Сначала говорите по нескольким ключевым словам, затем отвечайте на изменённый вопрос без готового текста.
После недели 10 оцените все навыки. Если один раздел ограничивает результат, добавьте ему блок. Если трудности сохраняются повсюду, пересмотрите достаточность срока — не рассчитывайте исправить всё за последние дни.
Пример недели на шесть часов: три смешанных занятия по часу, два получасовых устных блока, один час на письмо с исправлением и один час на языковые пробелы. В смешанных занятиях чередуйте понимание, короткие тексты и собственные ответы.
Если заниматься можно только по 15–25 минут

Выбирайте небольшую законченную задачу, а не цель «подготовить весь Schreiben».
| Блок | Что можно сделать |
|---|---|
| Аудирование | Короткое задание, проверка, разбор трудного фрагмента |
| Чтение | Один фрагмент с подтверждением каждого ответа |
| Говорение | Записать ответ, прослушать, добавить причину и пример |
| Письмо | Исправить абзац или составить план четырёх пунктов |
| Язык | Исправить несколько своих фраз и использовать их в новом ответе |
Например, в понедельник запланируйте аудирование и устный ответ, во вторник — чтение и редактирование, в среду — диалог. Это способ разделить выбранную нагрузку, а не заменить её несколькими короткими занятиями.
Для полноценной письменной симуляции оставьте отдельное длинное окно. Только короткие блоки не проверят, как вы распределяете внимание на протяжении всей письменной части.
Если доступного времени меньше, чем предполагает маршрут, пересмотрите срок или объём программы. Два часа занятий не заменяют восьмичасовую неделю при прежних ожиданиях.
Где брать задания и как проводить пробные экзамены

Официальные комплекты с аудио
На сайте g.a.s.t. доступны два бесплатных Übungssätze — тренировочных комплекта DTZ с аудио, ключами и критериями оценивания.
Один комплект удобно оставить для стартовой диагностики, второй — для позднего контроля. Между проверками используйте дополнительные задания. Если оба теста уже знакомы, повторяйте их для обучения, но не считайте результат независимым подтверждением готовности.
Как выбирать дополнительные материалы
Проверьте, что:
- задания относятся именно к DTZ;
- к аудированию есть записи, а к заданиям — ответы;
- можно разобраться в причине ошибки;
- оценивание соответствует официальным критериям;
- материалы распространяются законно.
Не переписывайте всю подготовку под удобное приложение. Сначала определите задачу, затем выберите материал для неё.
Учебная практика и контроль — разные режимы
| Учебная практика | Контрольная симуляция |
|---|---|
| Можно остановиться, разобрать, переслушать | Без подсказок и остановок |
| Можно работать с одним фрагментом | Раздел или полный экзамен |
| Цель — устранить причину ошибки | Цель — проверить текущую готовность |
| Повтор знакомого задания полезен | Нужен незнакомый материал |
Не заканчивайте пробник записью баллов. После него должно быть понятно, что делать на следующем занятии.
ИИ можно использовать для тренировочных вопросов, диалогов и предварительного разбора текста. Его оценку не считайте официальной. Если причина слабого результата неясна, разберите письмо и устную запись с преподавателем по критериям DTZ.
Последняя неделя и день экзамена

Проведите итоговую симуляцию в начале недели. Затем оставьте адресную работу: трудные фрагменты аудирования, одно письмо, дополнительные вопросы и короткие диалоги. Не заполняйте каждый вечер новым полным тестом.
Организационный чек-лист:
- □ Уточнены место, время и инструкция центра.
- □ Подготовлены необходимые документы.
- □ Есть нестираемая синяя или чёрная шариковая ручка.
- □ Изучен способ исправления отметки на бланке.
- □ Запланирована проверка персональных данных перед началом.
- □ Известно, куда обращаться за результатами.
Требования к ручке, проверке данных и исправлению отметок указаны в FAQ g.a.s.t. Там же разъясняется, что каждый письменный раздел выполняют только в отведённое для него время: переходить дальше можно по указанию наблюдающего.
Тренируйтесь без словаря и электронных подсказок. В день экзамена следуйте инструкции центра, а не привычке, выработанной дома.
Срок получения сертификата уточняйте в своей Prüfungsstelle — экзаменационном центре. Передача результатов g.a.s.t. в BAMF и выдача документа участнику — не один и тот же этап.
Чек-лист готовности к DTZ

Этот список не гарантирует B1. Он помогает отделить проверенные навыки от предположений.
- □ Я выполнял незнакомые задания с таймером.
- □ Результат аудирования записан после первого прослушивания.
- □ В чтении могу показать подтверждение ответа.
- □ Успеваю заполнить бланк в рамках тренировки.
- □ В новом письме раскрываю четыре пункта и оставляю время на проверку.
- □ После рассказа о себе отвечаю на дополнительные вопросы.
- □ По фотографии описываю ситуацию и могу рассказать о связанном опыте.
- □ В диалоге реагирую на партнёра, предлагаю альтернативу и участвую в договорённости.
- □ Для повторяющихся ошибок есть конкретные упражнения.
- □ Получена обратная связь по письму и говорению, если самостоятельная оценка вызывала сомнения.
Начните с одного действия: назначьте пробный экзамен. По его результатам заполните карточку, выберите два приоритета и подходящий план. На следующей проверке смотрите не только на количество занятий, но и на то, что теперь получается на новом материале.
01DTZ — это экзамен A2 или B1?
DTZ проверяет владение немецким в диапазоне A2–B1. Для общего B1 нужен B1 в говорении и хотя бы в одной другой области: Hören und Lesen либо Schreiben.
02Сколько длится DTZ и есть ли подготовка перед Sprechen?
Письменная часть занимает около 100 минут: примерно 25 минут аудирования, 45 минут чтения и 30 минут письма. Устная часть обычно проходит в паре и длится около 16 минут. Отдельное время на подготовку не предусмотрено.
03Сколько раз звучат записи в Hören?
Аудиотексты звучат один раз. На занятиях переслушивайте их для разбора, но контрольный результат считайте только по ответам после первого прослушивания.
04Можно ли получить общий B1, если письмо оценено на A2?
Да, если Sprechen и объединённая область Hören und Lesen оценены на B1. При этом письмо лучше сохранять в программе подготовки, а не исключать его из расписания.
05Можно ли компенсировать A2 в говорении хорошими письменными результатами?
Нет. Для общего результата B1 говорение обязательно должно соответствовать B1. Результаты понимания и письма это условие не заменяют.
06Сколько слов нужно написать в письме DTZ?
Официального минимума слов нет. Задача — связно раскрыть четыре содержательных пункта. Очень короткий текст оставляет мало возможностей показать словарь и грамматику B1.
07Можно ли пересдать только один раздел DTZ?
Нет. Пересдают весь экзамен: письменную и устную части. Прежние результаты отдельных разделов не засчитываются. Количество повторных попыток не ограничено; условия оплаты уточняйте отдельно в центре.
08Реально ли подготовиться к DTZ за четыре недели?
Четырёхнедельный маршрут может подойти, если язык уже близок к B1, а трудности связаны с форматом, временем или отдельным навыком. При системных языковых пробелах этот срок не гарантирует нужного результата. Выбирайте программу после диагностики.
09Как тренировать говорение без постоянного партнёра?
Записывайте ответы на меняющиеся вопросы, говорите по фотографиям, добавляйте к мысли причину и пример. Для планирования используйте тренировочные диалоги, в том числе с ИИ. Периодически занимайтесь с человеком: запись монолога не проверяет реакцию на собеседника.
10Что делать, если пробники не показывают прогресса?
Проверьте, используете ли вы незнакомый материал, и сравните причины ошибок. Если одна проблема повторяется, смените упражнение: разберите отрицания, условия объявлений, план письма или реакции в диалоге. Затем проверьте навык на новом задании. При неясной причине получите внешнюю обратную связь.
