Заметки

telc B1 vs Goethe-Zertifikat B1: в чём разница и какой экзамен выбрать?

Сравниваем два популярных экзамена на уровень B1 по немецкому: цели, структура, сроки, пересдача. Помогаем понять, какой подойдёт именно тебе — для гражданства, учёбы, работы или переезда. Плюс — советы по самостоятельной подготовке!

59

Если ты хочешь подтвердить уровень B1 по немецкому языку, у тебя есть как минимум два популярных варианта: telc B1 и Goethe-Zertifikat B1. На первый взгляд экзамены похожи — оба международные, официально признаются и принимаются. Но на практике между ними есть важные различия. Разберёмся, чем они отличаются и какой экзамен тебе подойдёт.

Для чего подходят эти экзамены

Онлайн-курс
Goethe Zertifikat B1

Онлайн-курс по подготовке к Goethe Zertifikat B1. Что внутри? 6 модулей, 100+ заданий: стратегии, практика, пробный экзамен Интерактивная образовательная платформа: видео- и аудиоуроки, тесты с…

telc B1:

  • отлично подходит для подачи на гражданство в Германии (в большинстве федеральных земель его принимают без проблем);
  • подходит для обучения, работы и других формальных целей;
  • его часто сдают те, кто проходит интеграционные курсы или ищет экзамен поближе и попроще по структуре;
  • мы подготовили подробный гайд по подготовке к telc B1, где ты найдёшь шаблоны, фразы и частые ошибки — он отлично подойдёт, если ты хочешь готовиться самостоятельно.

Что внутри?

  • Вебинар с подробным разбором экзамена и стратегий подготовки.
  • 80+ страниц PDF-гайда с четкой системой подготовки: подробный разбор всех частей экзамена, анализ частых ошибок, упражнения, чек-листы и шаблоны.

Всего 40€ вместо 50€ (если покупать каждый продукт отдельно). Больше пользы, выгоднее цена!


Goethe B1:

  • признан во всём мире, в том числе при поступлении в ВУЗы, при эмиграции в Швейцарию, Австрию;
  • подходит для подачи на гражданство в Германии;
  • чаще выбирают те, кто готовится к дальнейшему обучению или работает в международной среде;
  • если ты готовишься к Goethe B1, мы можем разобрать структуру и критерии на индивидуальном занятии и подобрать нужные материалы. Или разобрать экзамен самостоятельно по нашему Гайду по подготовке к Goethe B1.

Что внутри?

  • 80+ страниц четкой системы подготовки.
  • Детальный разбор всех частей экзамена: аудирование, чтение, письмо и говорение, разбор заданий и распространенных ошибок.
  • Готовые шаблоны и полезные выражения для устной и письменной части.
  • Тактики эффективного выполнения заданий: как управлять временем, не терять баллы и уверенно отвечать даже на сложные вопросы.

Кому подойдет?

  • Тем, кто планирует сдавать Goethe B1 и хочет подготовиться результативно.
  • Тем, кто учится самостоятельно и ищет понятную и логичную систему подготовки.
  • Преподавателям, которым нужен качественный материал для подготовки учеников.

Если ты планируешь учёбу или работу за границей, а не только в Германии — Goethe может быть чуть более универсальным вариантом.
Если тебе нужно быстро подтвердить уровень и сдать рядом с домом — telc зачастую проще организовать.

Разница в структуре

Навык telc B1 Goethe B1
Lesen 3 части, 90 минут (идет вместе с частью Sprachbausteine) 5 частей, примерно 65 минут
Hören 3 части, 30 минут 4 части, 40 минут
Sprachbausteine 2 части (идет вместе с частью Lesen) отсутствует
Письмо 1 письмо (личное/полуофициальное) — 30 минут 3 задания: письмо личного характера, официальное письмо, выражение мнения — 60 минут
Говорение 3 части: Vorstellung, Diskussion, Planen — примерно 15 мин (+ 20 мин на подготовку) 3 части: Präsentation, Gespräch, Reaktion — примерно 15 мин (+ 20 мин на подготовку)

Ключевые отличия:

  • в Goethe больше заданий и они сложнее по структуре;
  • в письме на Goethe нужно уметь работать с тремя типами текстов;
  • устная часть Goethe обычно проводится в парах, как и telc, но оценивается чуть строже.

Если ты хочешь потренировать формат устной части, записывайся в наш разговорный клуб A2–B1 — мы там отрабатываем реальные задания, знакомим с критериями и учим реагировать уверенно.

Результаты и пересдача

Когда приходят результаты?

  • telc B1: в среднем через 4–6 недель; сертификат получать самостоятельно.
  • Goethe B1:
    • в России — 10–14 дней,
    • в Германии — 3–6 дней.
      Сертификат может быть доступен в Личном кабинете.

Можно ли пересдать только часть?

  • telc B1: если ты сдал только письменную или устную часть, она «засчитывается» и остаётся действительной в течение одного года. Пересдаёшь только ту часть, которую не сдал.
  • Goethe B1: похожая система — можно пересдать только один модуль (например, письмо или говорение).

Какой экзамен выбрать?

Задай себе три вопроса:

1. Где ты будешь использовать сертификат?

  • Только в Германии — telc вполне подойдёт.
  • Ещё в других странах — лучше Goethe.

2. Какая структура тебе ближе?

  • Хочешь более прямолинейный экзамен с одной письменной задачей — выбирай telc.
  • Уверен в себе и хочешь универсальность — Goethe.

3. Какие сроки?

  • Goethe — быстрее по результатам, но реже по расписанию.
  • telc — можно найти почти в любом городе, особенно если ты проходил интеграционный курс.

Как подготовиться к telc B1 и Goethe B1

Вне зависимости от выбора экзамена, тебе нужно тренировать формат, навыки и критерии оценки. Мы в Sascha & Deutsch предлагаем:

  • Индивидуальные уроки: подстраиваемся под твой график и экзамен (telc или Goethe), разбираем слабые места, прогоняем по настоящим заданиям;
  • Разговорный клуб A2–B1: чтобы прокачать говорение, аудирование и навык спонтанной речи;
  • Гайд по подготовке к telc B1 и Goethe B1 — шаблоны писем, устных ответов, критерии оценки, список типичных ошибок, тренировочные фразы и многое другое.

Готовишься к telc и хотите сделать это структурно и уверенно?

В Sascha & Deutsch вы можете пройти интенсив по подготовке к telc — с чётким планом, экспертной поддержкой и отработкой всех частей экзамена. Формат подойдёт тем, кто хочет готовиться без хаоса, понимать требования экзаменаторов и видеть реальный прогресс.

Интенсив telc B1

Поток
Расписание
ср и пт, 18:30
Даты
13 января – 12 февраля 2027 г. · 5 недель
Занятия
10 занятий по 90 минут
Группа
до 6 человек
Куратор

323 €Старая цена 380 €

Ранняя запись: −15% до 14 декабря

за 10 занятий · 32,30 € за занятие

Осталось 3 места

Совмести материалы и живую практику — и подойдёшь к экзамену уверенно.

Читать дальше

Экзамен telc B1: как подготовиться, структура, задания и как сдать с первого раза
15 апр. 2026

Экзамен telc B1: как подготовиться, структура, задания и как сдать с первого раза

telc B1 — один из самых популярных языковых экзаменов в Германии. Его сдают для получения гражданства, ПМЖ, Blue Card, подтверждения уровня при трудоустройстве и поступлении в вуз. В этой статье вы найдёте всё: структуру экзамена, подробный разбор каждой части с лайфхаками, критерии оценивания, 15 ловушек, план подготовки и ответы на частые вопросы.

Goethe-Zertifikat, telc или TestDaF — как выбрать экзамен по немецкому языку?
3 сент. 2025

Goethe-Zertifikat, telc или TestDaF — как выбрать экзамен по немецкому языку?

Какой экзамен по немецкому выбрать — Goethe-Zertifikat, telc, ÖSD, TestDaF или DSH? В статье разбираем различия: для чего подходит каждый тест, сколько стоит сдача, как проходит экзамен и какой вариант выбрать для работы, гражданства или учёбы в Германии.

Как подготовиться к экзаменам Goethe / telc (A1–C1): пошаговый чек-лист для каждого уровня
7 окт. 2025

Как подготовиться к экзаменам Goethe / telc (A1–C1): пошаговый чек-лист для каждого уровня

Разбираем стратегии, советы и тайминг для каждого уровня — от Start Deutsch A1 до академического C1. Плюс — гайды от Sascha & Deutsch с шаблонами, упражнениями и стратегиями, чтобы сдать с первой попытки.