💡 Tipp! При подготовке к экзамену чётко засекайте время на выполнение каждого задания. Это поможет вам привыкнуть к таймингу.
Структура экзамена telc B1
Экзамен состоит из двух частей: письменной и устной.
Письменная часть (~150 минут):
- Leseverstehen — чтение (70 минут)
- Hörverstehen — аудирование (30 минут)
- Sprachbausteine — грамматика и лексика (20 минут)
- Schriftlicher Ausdruck — письмо (30 минут)
Устная часть (~15 минут + 20 минут на подготовку):
- Teil 1: Kennenlernen — знакомство
- Teil 2: Gespräch über ein Thema — монолог по теме
- Teil 3: Gemeinsam ein Problem lösen — совместное планирование



При проверке письменная и устная части оцениваются отдельно. Это ключевой момент стратегии: сильный результат в тестовых модулях не компенсирует провал письма или говорения.
- За Leseverstehen + Hörverstehen + Sprachbausteine + Schriftlicher Ausdruck — максимум 222 балла
- За Mündliche Prüfung — максимум 75 баллов
Чтобы экзамен считался успешно сданным, необходимо набрать не менее 60% за каждую часть (135 и 45 баллов соответственно).
Если не удалось набрать нужное количество баллов в одной из частей, её можно пересдать в течение календарного года. Результаты приходят обычно через 3–5 недель в зависимости от федеральной земли.

Что внутри: подробная структура экзамена: Lesen, Sprachbausteine, Hören, Schreiben, Sprechen; требования к уровню языка и навыкам С1; лайфхаки по каждому модулю и стратегии тайм-менеджмента; разбор…
Leseverstehen
Эта часть состоит из трёх заданий на три разных вида чтения. Всего занимает 70 минут.
Teil 1 — Globalverstehen




Wichtig! Заголовков даётся в 2 раза больше, чем текстов. Четыре заголовка останутся невостребованными.
Schwierigkeit! К одному тексту может подходить сразу несколько заголовков.
💡 Tipp!
- Прочитайте внимательно каждый заголовок и определите его тему. Обычно все заголовки можно разделить на 2–3 темы.
- Прочитайте каждый текст и подчеркните важные слова, которые отображают основную суть.
- Если заголовок явно не подходит ни к одному тексту — оставьте его лишним. Так и задумано.
- Если два заголовка кажутся подходящими — перечитайте текст ещё раз и найдите одно ключевое слово, которого нет во «втором» заголовке.
Teil 2 — Detailverstehen


Wichtig! Вы получите один (реже два небольших) текст объёмом 300–350 слов.
Schwierigkeit!
- Высокая вероятность встретить незнакомые слова.
- Возможны варианты, где подходит несколько пунктов, — но правильный только один.
💡 Tipp!
- Сначала прочитайте задания с вариантами ответов под текстом. Так вы поймёте о чём текст и сможете сразу отметить нужные места при чтении.
- Не концентрируйтесь на незнакомых словах — постарайтесь понять смысл по контексту.
- Задания расположены в том порядке, в каком они идут в тексте.
- Обращайте внимание на мелочи: в тексте «fast alle», а в задании «alle» — это не одно и то же!
Teil 3 — Selektives Verstehen




Wichtig! Одна ситуация точно не подойдёт ни к одному объявлению. У вас останется одна невостребованная ситуация (в ответах отмечаем X) и одно объявление.
Schwierigkeit! Ситуации и объявления относятся к похожим темам.
💡 Tipp!
- Сначала внимательно прочитайте все ситуации и подчеркните самые важные слова в каждой.
- Прочитайте объявления и подпишите, к какой ситуации каждое больше подходит.
- Обращайте внимание на мелочи: в ситуации «Sie können Sprachkurs nur morgens besuchen», а в объявлении «Arbeiten von 17 bis 20 Uhr» — это не совпадает.
- Следите за усилителями: «kaum», «oft», «viele», «einige», «fast» — один такой маркер меняет весь смысл.
Sprachbausteine
Эта часть выдаётся вместе с Leseverstehen. Она состоит из двух заданий, по 10 минут на каждое. Итого вместе с чтением у вас 90 минут на обе части.
Teil 1 — Grammatische Formen



Wichtig! Контекст играет здесь главную роль.
Schwierigkeit! Высокая вероятность встретить незнакомые слова или забыть вторую/третью форму глагола или его управление (предлог).
💡 Tipp!
- Прочитайте текст полностью. Определите время, в котором ведётся повествование. Контекст — ваш главный помощник.
- Обращайте внимание на порядок слов в предложении: это поможет выбрать правильный союз.
- Перед каждым ответом проверяйте: кто выполняет действие? Когда? Почему/зачем? Что связываем?
- Будьте внимательны с управлением глаголов и падежами.
- Даже если не знаете ответ — не оставляйте пропуск. Вдруг повезёт.
Teil 2 — Wortschatz und Textverknüpfungen
(z. B. Konjunktionen, Präpositionen und Partikel) — здесь важнее значение слов, а не грамматические формы.
Wichtig! Обязательно прочитайте входящий текст целиком перед тем, как вставлять слова.
Schwierigkeit! Нет вариантов для выбора — нужно самостоятельно подобрать слово из всего многообразия.
💡 Tipp!
- Обращайте внимание на контекст.
- Следите за порядком слов, наличием подлежащего и сказуемого.
- Если сразу уверены в каких-либо вариантах — вычеркните их, чтобы не отвлекаться.
📌 Haupttipp für Leseverstehen und Sprachbausteine! Обе части вы получаете вместе. Время на выполнение — 90 минут. При подготовке старайтесь выполнять каждое задание на 5–7 минут быстрее, чтобы в конце успеть проверить ответы.
Hörverstehen
Аудирование — один из самых напряжённых этапов telc B1. Задания звучат только один или два раза, а ответы нужно давать быстро и точно. Эта часть состоит из трёх заданий, суммарно длится 30 минут. Говорящие могут иметь лёгкий акцент, на заднем плане могут быть посторонние шумы: улица, машины и т. п.
Teil 1 — Globalverstehen
Вы слушаете пять коротких аудиотекстов. К каждому — одно высказывание: верно оно или нет? Текст звучит только один раз. Цель — уловить основную тему или ситуацию.

Wichtig! Прослушивание доступно только один раз.
Schwierigkeit! Незнакомые слова, нехватка времени.
💡 Tipp!
- Сфокусируйтесь на ключевых словах в утверждении: кто, где, что происходит.
- Во время прослушивания ищите сигналы темы: профессия, транспорт, план, эмоции.
- Не пытайтесь услышать всё — достаточно понять общий контекст.
- Паузы между текстами — 15 секунд. Используйте их для чтения следующего задания. Не отдыхайте — это драгоценные секунды.
- Даже если не уверены — отметьте какой-либо ответ. Так у вас будет 50% вероятность угадать.
Teil 2 — Detailverstehen
Вы слушаете радиоинтервью с 2 участниками. Вам даётся 10 выражений: richtig (+) или falsch (–). Перед прослушиванием — 60 секунд на чтение задания. Текст звучит два раза. Задания идут по порядку. Важно услышать конкретные факты, числа, причины.
Wichtig! Текст доступен к прослушиванию два раза.
Schwierigkeit! Незнакомые слова, акцент у говорящих; задания могут проговариваться очень размыто.
💡 Tipp!
- Прекращайте читать задание, как только начнётся аудио.
- При первом прослушивании сосредоточьтесь на логике разговора и сразу отмечайте «+» или «–». При повторном — уточните детали: даты, мнения, действия.
- Все задания идут в том порядке, в котором они проговариваются в аудио.
- Не оставляйте задание без ответа.
Teil 3 — Selektives Verstehen
Вы слушаете 5 сообщений по громкой связи (на радио, вокзале, в аэропорту или на автоответчике). К каждому — одно выражение: richtig (+) или falsch (–). Перед прослушиванием — 30 секунд на чтение. Текст звучит два раза. Цель — вычленить самую важную информацию.
Wichtig! Текст доступен к прослушиванию два раза.
Schwierigkeit! Нужно уловить нюансы, похожие формулировки часто отличаются деталями.
💡 Tipp!
- Прочитайте все утверждения заранее и выделите ключевые слова.
- Слушайте на совпадения, но не спешите — обращайте внимание на противопоставления и уточнения.
- Перед каждым текстом называется ситуация или место — обращайте на это внимание.
- В Teil 2 задания идут по порядку текста; в Teil 3 порядок может не совпадать — всегда сверяйтесь с фактом.
- Даже если сомневаетесь — всё равно отметьте ответ.
Как тренировать аудирование: техники, которые дают результат
1. Используй материалы, приближённые к формату экзамена. Слушай задания из пробных тестов telc B1 — структура заданий и скорость речи должны соответствовать реальному экзамену.
2. Работай с транскрипциями. Сначала прослушай без текста, потом прочитай транскрипт и проверь, что услышал правильно. Затем переслушай ещё раз с новым пониманием. Это развивает слуховую память и помогает понять логику построения экзаменационных заданий.
3. Анализируй ошибки. Не просто проверяй ответы — разбирайся: где потерял нить? какие слова были непонятны? в чём была логическая ошибка? Записывай типичные затруднения и возвращайся к ним.
4. Ставь чёткие цели на каждое прослушивание. Например: «Сегодня тренирую Teil 2 — выделение деталей» или «Сегодня — только общая идея, Teil 1». Это помогает не распыляться и отслеживать прогресс.
5. Слушай коротко, но регулярно. Даже 10 минут в день приносят больше пользы, чем час раз в неделю. Лучше один диалог и его разбор, чем пять подряд без анализа.
6. Добавь разнообразие голосов и акцентов. На экзамене могут быть разные дикторы: мужчины, женщины, носители с южным акцентом. Слушай материалы из разных источников — это расширяет диапазон восприятия.
Где брать практику: Deutsche Welle, подкасты Easy German, учебники Schritte и Aspekte B1, Uni Sicher B2 (отлично для тренировки всевозможных заданий по аудированию), официальные пробные тесты на telc.de.
Schriftlicher Ausdruck
Вам предлагается написать письмо личного характера другу/подруге или официальное (полуофициальное) письмо малознакомому человеку. Вы должны ответить на письмо, факс, e-mail или объявление одним письмом не более 150 слов. В задании указаны четыре пункта, которые нужно раскрыть. На это 30 минут без словаря. Черновик разрешён.
Если пишете на черновике — запланируйте 10 минут (из 30) на перенос в бланк ответов.


Wichtig! Письмо должно быть не менее 100 и не более 150 слов.
Schwierigkeit! Правильно определите, кому пишете: от этого зависит обращение, выбор местоимений, прощание.
Пример задания
Sie haben von einer Freundin folgende E-Mail erhalten:
Liebe/r ________, danke für deine nette Einladung! Ich komme dich sehr gerne besuchen, um dein Land kennenzulernen. Wann wäre die beste Zeit, dich zu besuchen? Ich weiß noch nicht einmal, ob es bei euch im Sommer sehr heiß wird – allzu große Hitze mag ich nämlich nicht so sehr. Und gibt es sonst noch irgendwelche Dinge, die ich wissen sollte? Herzliche Grüße, Marianne
Antworten Sie auf die E-Mail. Schreiben Sie etwas zu allen vier Punkten:
- welche Ausflüge Sie mit Marianne machen wollen
- was die beste Jahreszeit für die Reise ist
- welche Kleidung sie mitnehmen soll
- wie sie sich am besten auf die Reise vorbereiten kann
Структура письма
1. Обращение (Anrede)
- Sehr geehrte Damen und Herren
- Lieber / Liebe … (в личном письме)
2. Введение (Einleitung)
- «Vielen Dank für Ihr Schreiben.»
- «Ich habe deinen Brief bekommen und möchte dir antworten.»
3. Основная часть (Hauptteil) — раскройте каждый из четырёх пунктов задания в отдельном абзаце. Используйте связки: zuerst, außerdem, deshalb, danach, schließlich.
4. Завершение (Schlussteil)
- «Ich freue mich auf Ihre Antwort.»
- «Bitte schreib mir bald zurück.»
5. Прощание (Grußformel)
- Mit freundlichen Grüßen
- Viele Grüße
Критерии оценивания письма (0–5 баллов за каждый)
1. Berücksichtigung der Leitpunkte — раскрыты ли все пункты задания. Один пропущенный пункт = ощутимая потеря баллов. Перед написанием выпиши 4 пункта на черновик и отмечай каждый по мере раскрытия.
2. Kommunikative Gestaltung — структура, логика, стиль, уместность тона. Письмо должно быть понятным, структурированным и уместным по тону.
3. Formale Richtigkeit — грамматика, орфография, пунктуация. Экзаменаторы не требуют идеала, но повторяющиеся ошибки (особенно с артиклями, порядком слов, окончаниями) снижают балл.
Типичные ошибки и как их избежать
Ошибка 1: Не раскрыт один из пунктов задания → проверяй структуру и количество абзацев.
Ошибка 2: Неподходящий стиль — письмо другу («du») и письмо в учреждение («Sie») — это разные тексты. Смешал стили? Баллы снижаются.
Ошибка 3: Письмо как один длинный кусок текста → делай абзацы, используй связки.
Ошибка 4: Повтор одних и тех же выражений → разнообразь лексику: «Ich würde gern…», «Ich hätte eine Frage…», «Außerdem möchte ich…»
Ошибка 5: Слишком мало слов → выучи типовые связки, чтобы добрать до нормы. Если совсем не хватает — добавь «P.S.» и дополни любой темой. Осторожно: в формальном письме этот лайфхак не всегда уместен.
Мини-проверка за 60 секунд перед сдачей
- Я ответил на каждый Leitpunkt?
- Есть ли хотя бы 4–6 связок?
- Есть ли 2–3 конструкции B1 (weil, obwohl, deshalb, wenn)?
- Тон соответствует адресату?
💡 Tipp!
- Письмо обязательно должно начинаться с даты и места написания (правый верхний угол).
- Необходимо 2–3 предложения на каждый пункт; порядок изложения можно менять, если это логично.
- Не используйте только простые предложения — за придаточные с союзами «wenn», «als», «dass», «ob», «weil» начисляются дополнительные баллы.
- Прочитайте письмо вслух перед сдачей: так слышно, где логика нарушается.
Как готовиться: напишите 5–7 писем по формату экзамена, разбирайте каждое по критериям, используйте таймер (25 минут на написание + 5 минут на проверку).
Mündliche Prüfung
Устная часть длится примерно 15 минут. На подготовку даётся 20 минут: вы получаете карточку с тремя заданиями, к которым нужно продумать аргументы, идеи, вопросы, набросать план. Во время ответа можно пользоваться своими записями, но читать не отрываясь от листа — запрещено.
Экзамен сдаётся либо в паре (заранее вы не знаете с кем), либо в одиночку (тогда вашим партнёром будет экзаменатор).
Как оценивается устная часть
Речь оценивается по четырём официальным критериям:
1. Ausdrucksfähigkeit — разнообразие выражения мыслей: вводные слова, логические связки, синонимы, грамматические конструкции. Речь должна быть осмысленной и живой.
2. Aufgabenbewältigung — точное выполнение задания: высказать мнение, привести аргументы, задать вопросы, договориться о решении. Нельзя просто «поговорить на тему» — нужно выполнить конкретную коммуникативную задачу.
3. Formale Richtigkeit — грамматика и лексика. Ошибки допустимы, если не мешают пониманию, но чем их меньше, тем выше балл.
4. Aussprache und Intonation — понятность, ударение, ритм. Акцент нормален, главное — чтобы вас понимали. Монотонная или неразборчивая речь снижает оценку.
Teil 1 — Kennenlernen
Около 3 минут. Вы задаёте друг другу вопросы, чтобы поближе познакомиться. Пункты для обсуждения уже указаны на листе.

Wichtig! Практически всегда в экзаменах встречаются одни и те же вопросы. Можно подготовиться заранее.
Schwierigkeit! Языковой барьер и волнение.
Пример самопрезентации: «Ich heiße Anna, bin 24 Jahre alt und komme aus Tscheljabinsk. Ich arbeite in einer Bank und lerne Deutsch, weil ich in Deutschland ein Masterstudium machen möchte. In meiner Freizeit koche ich gern und gehe joggen.»
Рабочая структура:
- Кто я и где живу
- Что делаю (работа/учёба)
- Один факт из повседневной жизни (семья/хобби/план)
- Вопрос партнёру по той же теме
💡 Tipp!
- Главное помнить: человек напротив вас боится не меньше вашего.
- У экзаменаторов нет намерения «завалить» вас. Если волнуетесь — скажите об этом, вас поддержат.
- В начале разговора уточните у партнёра: «Können wir duzen?»
- Вы можете задавать вопросы, не входящие в утверждённый список.
- Подготовьте заранее ответы на вопросы «зачем вы учите немецкий?» и «зачем вам сертификат?»
- За это задание баллы не начисляются, но экзаменаторы уже формируют впечатление о вас.
Teil 2 — Gespräch über ein Thema
Вам предлагается представить собеседнику тему, которую вы получили. У партнёра будет другая карточка, но на схожую тему (обычно противоположное мнение). На листе попадётся либо описание графика, либо текст с описанием мнения с иллюстрацией.
Grafik

Wichtig! Правильно интерпретируйте данные графика.
💡 Tipp! При описании графика следуйте плану:
- а) Назовите тему и источник.
- б) Опишите в общем, что видите.
- в) Не рассказывайте про все пункты: возьмите наибольшее значение (Spitzenreiter), наименьшее (Außenseiter) и сравните два средних — и объясните, почему так (ваше мнение).
- г) Включите описание ситуации в родной стране и ваше отношение.
- д) Поблагодарите и предложите задать вопросы.
- При описании процентов используйте синонимы: «30% — ein Drittel», «48% — fast die Hälfte».
Stellungnahme zu einem Thema

Wichtig! Чётко представьте своё мнение по проблеме, придерживаясь плана.
Типовые темы: Schuluniformen, soziale Medien, Plastik im Alltag, Homeoffice, Reisen.
Полезные фразы:
- Пересказ: «Im Text geht es um…», «Es handelt sich um…», «Die Rede ist von…»
- Мнение: «Ich bin der Meinung, dass…», «Meiner Ansicht nach…»
- Аргументы: «Das liegt daran, dass…», «Ein Beispiel dafür ist…», «Ich denke, das hat viele Vorteile, zum Beispiel…»
- Реакция: «Ich verstehe deinen Punkt, aber…», «Da stimme ich dir zu.», «Das sehe ich anders, denn…»
💡 Tipp! Следуйте плану:
- а) Кратко перескажите текст.
- б) Назовите проблему/тему.
- в) Расскажите, насколько она важна в современном мире.
- г) Плюсы и минусы: для Vorteile — два, для Nachteile — один.
- д) Опишите ситуацию в родной стране и своё отношение.
- е) Поблагодарите и предложите задать вопросы.
- Внимательно слушайте монолог оппонента: после него нужно задать 1–2 вопроса.
Teil 3 — Gemeinsam ein Problem lösen
Вместе с собеседником нужно выполнить совместное задание: обменяться идеями, предложить что-то, отреагировать на предложения оппонента, прийти к совместному решению. Оба получают одинаковое задание.

Wichtig! Участвуйте в диалоге, давайте собеседнику возможность высказаться. Не только отвечайте на вопросы, но и задавайте их.
Пример задания: «Ihr plant eine kleine Reise am Wochenende. Sprecht über: Ziel, Datum, Transport, Unterkunft, Aktivitäten.»
Мини-чек-лист для планирования:
- Что делаем? Когда? Где?
- Сколько стоит / какой бюджет?
- Кто за что отвечает?
- Какой итоговый вариант выбираем?
Полезные фразы:
- Предложения: «Wie wäre es mit Samstag?», «Vielleicht könnten wir…?»
- Распределение: «Ich könnte die Tickets kaufen, willst du das Hotel buchen?»
- Компромисс: «Das ist eine gute Idee, aber vielleicht wäre… besser.»
- Реакция: «Понимаю твою мысль, но…», «Да, согласен(а). Ещё можно…»
- Финал: «Dann sind wir uns einig: wir treffen uns…, ich kümmere mich um…»
💡 Tipp!
- Ведите диалог так, как будто это происходит на самом деле.
- Не отвечайте ja/nein — дополняйте «живыми» конструкциями: «hm…», «ich muss kurz überlegen…»
- Начните с приветствия и вопроса «Wie geht es dir?»
- Проговорите все пункты, прописанные в задании.
- В конце обязательно подведите итог вслух.
- Если забыли слово — объясните иначе или через синоним.
Типичные сценарии провала устной части
Провал №1: «Говорю много, но не по задаче». Уходите в личные истории, а пункты задания не закрыты. В каждой части держите формулу: сделал(а) → спросил(а) → отреагировал(а).
Провал №2: «Монолог вместо диалога». Telc оценивает взаимодействие. Встройте 3–4 универсальных реакции: «Понимаю, это хорошая мысль.», «Интересно. Почему ты так думаешь?», «Согласен(а), но есть один момент…»
Провал №3: «Старт сыпется — и дальше всё валится». Teil 1 задаёт тон и уверенность. Не делайте его на автопилоте. Не отвечайте односложно, когда вас спрашивают.
Провал №4: «Пересказываете, но не высказываетесь». В Teil 2 нужно не только «в тексте говорится…», но и ваша позиция, аргументы, пример из опыта, вопрос партнёру.
Провал №5: «В планировании нет реального плана». Идеи звучат, но никто не фиксирует решение. В конце вслух подведите итог: «Тогда договорились: мы встречаемся…, я беру…, а ты…»
Провал №6: «Слишком "правильный" — сложные фразы ломают поток». На B1 выигрывает понятность и устойчивый темп. 6 простых предложений лучше, чем 2 идеальных с зависанием. Если забыли слово — объясните проще или дайте пример.
Провал №7: «Не слышите партнёра». Используйте мостики: «Ты сказал(а), что… Тогда я предлагаю…», «Окей, если для тебя важно…, давай сделаем так…»
Провал №8: «Нервы съедают голос». Три техники за 30–40 секунд до начала: один глубокий вдох (выдох длиннее), произнесите 2–3 фразы чётко «для себя», начните с медленного первого предложения.
🎓 Хочешь отработать устную часть в условиях, максимально приближённых к реальному экзамену? В нашем интенсиве по telc B1 мы разбираем каждое задание и даём точную обратную связь по всем четырём критериям оценки. 10 занятий по 90 минут, максимум 6 человек в группе.
15 ловушек, на которых «горят» даже подготовленные
Письменная часть
Ловушка 1. Раскрыты не все четыре пункта письма — один пропущенный пункт = ощутимая потеря баллов, даже если язык идеальный.
💡 Перед написанием выпишите 4 пункта на черновик и отмечайте каждый.
Ловушка 2. Слишком короткое или длинное письмо. Ниже 100 слов — штраф. Выше 150 — часть текста не проверяется.
💡 Посчитайте слова на черновике. Выучите типовые связки для добора нормы.
Ловушка 3. Смешаны стили. Письмо другу — «du», письмо в учреждение — «Sie».
💡 Проверьте, кому пишете, и спросите себя: «Сказал бы я это коллеге или другу?»
Чтение (Leseverstehen)
Ловушка 4. К одному тексту подходят два заголовка, но нужен один — точнее по смыслу.
💡 Найдите одно ключевое слово, которого нет во «втором» заголовке.
Ловушка 5. Попытка распределить все заголовки. Три из них — лишние.
💡 Если заголовок явно не подходит — оставьте его лишним. Так и задумано.
Ловушка 6. «Fast alle» ≠ «alle». Один маркер меняет весь ответ.
💡 Всегда проверяйте усилители: «kaum», «oft», «viele», «einige», «fast».
Аудирование (Hörverstehen)
Ловушка 7. В Teil 1 текст звучит только один раз. Отвлеклись — второй попытки нет.
💡 Используйте 15 секунд паузы между текстами для чтения следующего задания.
Ловушка 8. Ответ зависит от одного слова: «nicht», «vielleicht», «eigentlich».
💡 Тренируйте слух именно на эти частицы.
Ловушка 9. В Teil 3 порядок заданий может не совпадать с порядком текста.
💡 Не полагайтесь только на порядок — всегда сверяйте факт.
Устная часть (Sprechen)
Ловушка 10. Забыли задать вопрос партнёру — это часть критериев во всех трёх заданиях.
💡 После каждого ответа спрашивайте: «Was denkst du?» или «Wie siehst du das?»
Ловушка 11. Слишком короткий монолог — менее 1 минуты.
💡 Используйте план: Thema → Meinung → Argumente → Beispiel → Vergleich → Fazit.
Ловушка 12. Перебили партнёра или не дали ему слово.
💡 Спрашивайте: «Was meinst du?» и «Willst du etwas dazu sagen?»
Общие ловушки
Ловушка 13. Неправильное распределение времени: потратили всё на Leseverstehen и не успели Sprachbausteine.
💡 На тренировках ставьте таймеры: Lesen — ~60 минут, Sprachbausteine — ~30 минут, 5–7 минут на проверку.
Ловушка 14. Оставили пустые ответы. Пустое поле = 0 баллов.
💡 Не уверены — ставьте вариант, который хотя бы звучит правдоподобно.
Ловушка 15. Слишком академический язык. Экзамен оценивает повседневный, функциональный язык.
💡 Лучше «Ich denke, dass…», чем «Ich bin der festen Überzeugung…»
Как мы готовим к telc B1: опыт преподавателей
Рассказывают Галя и Вова — кураторы онлайн-школы Sascha & Deutsch.
Галя, руководитель образовательного офиса — 10 лет опыта преподавания, более 17 студентов успешно сдали международные экзамены: telc, Goethe-Zertifikat.
Вова, преподаватель и куратор интенсива, получил официальную лицензию экзаменатора telc — 100% его студентов успешно сдали telc B1.
— Чем подготовка к telc B1 отличается от просто изучения немецкого?
Галя: Отличается очень сильно. Если ты просто учишь язык, ты можешь двигаться в любом темпе. Но если готовишься к экзамену — всё подчинено структуре: типам заданий, навыкам, критериям. Мы учим не просто говорить или писать, а говорить и писать в формате экзамена. Это совсем другой фокус.
— С чего вы обычно начинаете подготовку?
Вова: Первое — диагностика на стартовой сессии. Мы смотрим, как человек понимает речь на слух, как пишет письма, насколько уверен в говорении. У многих уровень в целом вроде бы B1, но, например, в письме — A2. Это нормальная ситуация. Поэтому дальше выстраиваем программу под студента: кому-то больше нужно аудирование, кому-то — отработать шаблоны для писем.
Галя: И ещё важно — психологическая готовность. Мы с первого занятия объясняем, как проходит экзамен, как выглядят бланки, сколько длится каждая часть. Страх часто уходит, когда студент понимает структуру и заранее «проиграл» сценарий.
— Какие части вызывают наибольшие трудности?
Галя: У многих — письмо. Там чёткие критерии: структура, логика, вежливость. Мы учим работать с шаблонами и проверяем каждое письмо по критериям telc — не просто «правильно / неправильно». Это даёт быстрый рост.
Вова: И, конечно, устная часть. Многие её недооценивают, но там строгие критерии: как аргументируешь, как взаимодействуешь с партнёром. Мы делаем акцент на тренировке всех трёх частей: Vorstellung, Stellungnahme, Gemeinsames Planen. Обратная связь по четырём критериям оценки — это очень важно, если хочешь реально набрать баллы.
— Можно ли подготовиться самостоятельно?
Вова: Можно. Но это медленнее. И главное — ты не видишь своих ошибок. Ты не понимаешь, почему не набрал баллы за письмо. А мы — понимаем.
Как соединить подготовку с реальной жизнью
Парадокс: чем сильнее вы изолируете telc (только тесты, только шаблоны), тем хуже перенос в реальность. Если вы учитесь на жизненных ситуациях — словарь становится вашим, грамматика закрепляется в привычках, а экзаменационные задания становятся узнаваемыми.
Сценарий 1: Письмо, которое вы реально отправили бы. Выберите тему недели (записаться к врачу, вопрос по счёту, перенос встречи). Напишите 8–10 предложений как в жизни. Затем «приведите к telc-формату»: чёткое вступление → 2–3 пункта по заданию → вежливое завершение.
Сценарий 2: Разговор вдвоём, где нужно договориться. Раз в неделю делайте 10-минутный диалог: куда пойдём / что делаем / кто за что отвечает — варианты + аргументы + компромисс.
Сценарий 3: «Прочитал — пересказал — сделал вывод». Возьмите любой короткий текст (объявление, письмо, инструкция). Выпишите 5 ключевых слов. Скажите вслух 3 предложения: о чём это, что конкретно важно, что вы сделаете дальше. Одним упражнением тренируете и чтение, и говорение, и лексику.
Самостоятельная подготовка: частые ошибки
Ошибка 1. Игнорирование формата — готовитесь «в общем», без работы в условиях экзамена. Пройдите хотя бы один полный тест с таймером.
Ошибка 2. Подготовка «по настроению» — хаотичный выбор тем. Составьте план: 2–3 занятия в неделю, чередуя все четыре навыка.
Ошибка 3. Нет работы с критериями оценки — пишете и говорите «наугад». Разберите критерии заранее и работайте именно на них.
Ошибка 4. Слишком много пассивного изучения. После каждого прослушивания — перескажите, составьте 3–4 вопроса, используйте новые слова в письме или речи.
Ошибка 5. Нет обратной связи. Самостоятельная подготовка без проверок — как учиться водить без инструктора. Добавьте хотя бы несколько занятий с преподавателем перед экзаменом.
Ошибка 6. Экзамен без репетиции. Сделайте минимум одну генеральную репетицию с полной структурой и таймером.
🎓 Хочешь пройти полную подготовку с преподавателем? Приходи на интенсив по telc B1 — 10 занятий по 90 минут, максимум 6 человек в группе, встречаемся 2 раза в неделю онлайн. Проверяем все письма и голосовые, разбираем ошибки, проводим пробный экзамен.
Чек-лист готовности к telc B1
Проверьте себя — и поймёте, пора ли записываться на экзамен:
- [ ] Знаю формат экзамена и могу объяснить его другому
- [ ] Пишу письмо по структуре за 30 минут (100–150 слов)
- [ ] Уверенно говорю на три темы устной части
- [ ] Понимаю речь на слух без паники
- [ ] Знаю критерии оценки
- [ ] Прошёл(а) хотя бы один пробный экзамен
- [ ] Знаю свои слабые места и работаю над ними
День экзамена: как всё устроено
Многие испытывают стресс не от самого экзамена, а от неизвестности: что брать с собой, куда идти, когда приходить и как всё организовано. Вот подробный разбор — по реальным рассказам наших студентов.
Где сдать и как записаться
Онлайн-запись часто недоступна, особенно в небольших городах. Наши студенты отмечают, что приходилось самостоятельно писать письма в языковые школы, запрашивать даты и выбирать время. Один из студентов смог записаться только через несколько месяцев ожидания, в VHS Дрездена.
Совет: начинайте регистрацию заранее. Слоты на экзамен в выходные разбирают быстро. Стоимость варьируется от 180 до 300 евро в зависимости от центра.
За сколько приходить
Официальное время начала — 8:30, но рекомендуем прийти за 30–45 минут. Оптимально — быть на месте к 7:45–8:00. Причины: одновременно могут проходить несколько уровней (B1, B2, C1), поток участников большой, не всегда есть указатели, может быть очередь в гардероб.
Регистрация и вход
На входе или в холле развешивают списки участников по аудиториям — найдите своё имя и номер кабинета. После этого: проверяют удостоверение личности, направляют в нужную аудиторию, просят сдать личные вещи в гардероб.
Что можно взять с собой
Разрешено:
- Паспорт или ID
- Простой карандаш, ластик, точилка
- Прозрачная бутылка с водой без этикетки
Запрещено: телефоны, сумки, учебники, наушники, еда — всё сдаётся в гардероб. Словари также запрещены.
Организация в аудитории
Все рассажены по одному. Экзаменаторы представляются и создают спокойную атмосферу, зачитывают правила поведения и заполнения бланков. Все инструкции — на немецком, но они стандартны и понятны на уровне B1.
Как проходит экзамен
- Письменная часть (~2 ч 30 мин): чтение + Sprachbausteine (90 мин), аудирование (30 мин), письмо (30 мин)
- Устная часть (~15 мин на пару) — обычно в тот же день, сдаётся в паре
Между частями — перерывы 15–20 минут: выпить воды, сходить в туалет, выдохнуть.
Советы от студентов: делайте несколько проходов по заданиям. Отвечайте на простое сразу, сложное оставляйте на второй круг. Используйте каждую минуту до последнего. Экзаменаторы дружелюбны — цель не «провалить», а услышать, как вы общаетесь.
Результаты
Приходят через 3–5 недель (иногда до 6 недель) в зависимости от федеральной земли. Если не удалось набрать нужное количество баллов в одной из частей — её можно пересдать отдельно в течение календарного года.
Реальные истории успешной сдачи
Наши студенты сдали telc и получили отличные баллы:
📌 245 баллов — прочитать опыт
📌 270 баллов — подробности здесь
📌 278 баллов — история сдачи
План самостоятельной подготовки на 4 недели
Неделя 1: Диагностика и база
- Один пробный тест с таймером — выясните, что проседает
- Повторите грамматику: времена, модальные глаголы, придаточные (weil, dass, wenn)
- Повторите лексику: дом, работа, здоровье, путешествия, повседневная жизнь
- Составьте список из 10 реальных тем вашей жизни
- Напишите 3 коротких письма по этим темам
Неделя 2: Формат экзамена
- Отработайте каждый раздел отдельно с таймером
- 3 письма по 10–12 предложений, минимум 5 связок в каждом
- После каждого письма — 2 минуты пересказа вслух
- Слушайте подкасты: Deutsche Welle, Easy German
Неделя 3: Симуляция и разбор ошибок
- 2 полных пробных теста с таймером
- 3 диалога по 12–15 минут — один запишите на диктофон и выпишите 10 фраз для улучшения
- Работа с транскриптами аудирования
Неделя 4: Финальная шлифовка
- Короткий обзор всех тем: грамматика, лексика, структура
- 3–5 устных симуляций (части 1–3) + 3–4 письма с проверкой по критериям
- За 2–3 дня до экзамена: уберите интенсивную нагрузку, подготовьте документы, выспитесь
📚 Хочешь подготовиться к telc B1 быстро и эффективно?
Самостоятельно: Deutsche Welle, подкасты Easy German, учебники Schritte, Aspekte B1, Mit Erfolg zu telc Deutsch B1, официальные пробные тесты на telc.de.
1️⃣ Гайд + запись вебинара по telc B1 — пошаговая стратегия, шаблоны писем и устных ответов, критерии оценки, частые ошибки и тренировочные задания.
Что внутри?
- Вебинар с подробным разбором экзамена и стратегий подготовки.
- 80+ страниц PDF-гайда с четкой системой подготовки: подробный разбор всех частей экзамена, анализ частых ошибок, упражнения, чек-листы и шаблоны.
Всего 40€ вместо 50€ (если покупать каждый продукт отдельно). Больше пользы, выгоднее цена!
2️⃣ Запишись на интенсив по telc B1 — 10 занятий по 90 минут с преподавателем, полный разбор формата, пробный экзамен и обратная связь.
Интенсив telc B1
- Поток
- Расписание
- ср и пт, 18:30
- Даты
- 13 января – 12 февраля 2027 г. · 5 недель
- Занятия
- 10 занятий по 90 минут
- Группа
- до 6 человек
- Куратор
323 €Старая цена 380 €
Ранняя запись: −15% до 14 декабря
за 10 занятий · 32,30 € за занятие
Осталось 3 места
Совмести материалы и живую практику — и подойдёшь к экзамену уверенно.
01Что такое экзамен telc?
telc (The European Language Certificates) — международные экзамены, которые подтверждают владение языком по уровням CEFR. Сертификаты telc признаются во многих странах, университетах и компаниях. Telc B1 проверяет базовое владение языком в повседневных ситуациях: понимать простые тексты и диалоги, рассказывать о себе, писать короткие письма, поддерживать простой диалог.
02Зачем нужен сертификат telc B1?
Для получения гражданства Германии (по закону нужно подтвердить знание немецкого на уровне B1), для ускоренного ПМЖ с Blue Card (через 21 месяц вместо стандартных 5 лет), для поступления в Studienkolleg, подтверждения уровня при трудоустройстве, получения различных виз и разрешений.
03Какова структура экзамена telc B1?
Экзамен состоит из двух частей: письменной (~150 минут: чтение, аудирование, Sprachbausteine, письмо) и устной (~15 минут + 20 минут подготовки: знакомство, монолог по теме, совместное планирование).
04Сколько баллов нужно для сдачи?
Минимум 60% в каждой части отдельно: не менее 135 баллов из 222 в письменной и не менее 45 баллов из 75 в устной. Общий высокий результат не компенсирует провал одной из частей.
05Как часто проходит экзамен telc?
Регулярно в различных учреждениях (языковые школы, VHS и др.). Слоты в выходные разбирают быстро — начинайте регистрацию заранее, иногда ждать приходится несколько месяцев.
06Какова стоимость экзамена?
Варьируется в зависимости от центра и города, обычно от 180 до 300 евро. Уточняйте на сайте конкретного экзаменационного центра.
07Как долго действителен сертификат telc?
Сертификат не имеет официального срока действия. Однако некоторые учреждения могут требовать, чтобы он был получен не более двух лет назад. Уточняйте требования там, где планируете его использовать.
08Что делать, если не сдал?
Провалившуюся часть (письменную или устную) можно пересдать отдельно в течение календарного года. Используйте это время для анализа слабых мест.
09Сколько времени нужно на подготовку?
Зависит от текущего уровня. Если база B1 уже есть — 4 недели системной работы по формату часто достаточно. Для Sprechen конкретно: 2–4 недели регулярных тренировок (3–4 устных занятия в неделю). Лучше 30–45 минут ежедневно, чем 3 часа раз в неделю.
10Что важнее для баллов: грамматика или выполнение задания?
На практике чаще «роняет» не одна ошибка в артикле, а то, что человек не взаимодействует или не доводит задачу до результата. Грамматика важна, но она должна обслуживать понятность и задание. В устной части: важнее коммуникация — понятность, логика, реакция на партнёра, умение договариваться.
11Можно ли готовиться только по вариантам?
Варианты нужны, но без разбора вы закрепляете ошибки. Идеальная схема: вариант → анализ «почему потерял баллы» → тренировка одного навыка → снова вариант.
12Как понять, что я уже на B1?
Если вы стабильно выполняете задания по времени, в письме закрываете все пункты, в устной части умеете поддерживать диалог (вопросы, реакции, план) — вы близки к B1 даже с ошибками.
13Какие учебники использовать?
Mit Erfolg zu telc Deutsch B1 Telc Deutsch B1: Übungsbuch Prüfungstraining Zertifikat Deutsch B1 telc Официальные пробные тесты на telc.de Deutsche Welle, Easy German (для аудирования)
14Разрешён ли словарь на экзамене?
Нет. Словари, телефоны, записи и подсказки — запрещены.
15Когда приходят результаты?
Обычно через 3–5 недель (иногда до 6 недель) в зависимости от федеральной земли.
16Если хорошо говорю в жизни — почему на экзамене хуже?
В жизни важен результат общения, а на экзамене важна структура выполнения задания. Вы можете звучать естественно, но не показать нужные действия: спросить, уточнить, аргументировать, подвести итог.
17Что делать, если партнёр на экзамене слабее?
Ваша цель — не соревноваться, а организовать диалог. Задавайте простые вопросы, переформулируйте, мягко предлагайте варианты и чаще подводите промежуточный итог.
