Заметки · 262 материалов

Заметки о немецком

Истории учеников, разборы грамматики и фонетики, дорожные карты к экзаменам, опыт интеграции в Германии — то, что мы узнаём в школе и считаем достойным внимания.

30 июл. 2026

Elterngeld или Kindergeld: в чём разница и можно ли получать их одновременно

Elterngeld и Kindergeld — не взаимоисключающие пособия: при выполнении условий семья может получать их одновременно. Kindergeld помогает покрывать расходы на ребёнка, а Elterngeld частично компенсирует потерю дохода после его рождения. Но заявления, сроки и правила расчёта у этих выплат разные.

Читать
Elterngeld или Kindergeld: в чём разница и можно ли получать их одновременно
29 июл. 2026

Как вернуть переплаченный налог в Германии: вычеты, сроки и пошаговая инструкция

Вернуть переплаченный налог в Германии можно через годовую налоговую декларацию — Einkommensteuererklärung. Для этого важно не просто перенести данные о зарплате, а указать профессиональные расходы, дорогу на работу, домашний офис, обучение, переезд и другие допустимые вычеты. Разбираемся, кому положен возврат налога, как подать декларацию и не пропустить расходы, которые уменьшают итоговую сумму налога.

Читать
Как вернуть переплаченный налог в Германии: вычеты, сроки и пошаговая инструкция
28 июл. 2026

Средняя зарплата в Германии в 2026 году: по профессиям и землям

По состоянию на 28 июля 2026 года полного статистического итога за весь 2026 год ещё нет. Поэтому для оценки зарплат мы используем последние фактические данные, опубликованные в 2026 году: медианные и средние доходы сотрудников на полной ставке, суммы по профессиональным группам и федеральным землям.

Читать
Средняя зарплата в Германии в 2026 году: по профессиям и землям
24 июл. 2026

Школы в Германии: как устроена система образования от Grundschule до Abitur

Школьная система Германии кажется сложной из-за множества названий: Grundschule, Gymnasium, Realschule, Gesamtschule, Berufsschule. Разберёмся, чем они отличаются, как ребёнка зачисляют в школу, какие аттестаты можно получить и почему правила нужно проверять именно для своей федеральной земли.

Читать
Школы в Германии: как устроена система образования от Grundschule до Abitur
23 июл. 2026

Детский сад в Германии в 2026 году: как записать ребёнка и сколько это стоит

Запись ребёнка в детский сад в Германии может проходить через Jugendamt, электронную систему муниципалитета или напрямую через выбранную Kita. Единого порядка и общей цены для всей страны нет: правила зависят от федеральной земли, города, возраста ребёнка и нужного количества часов. Разбираемся, когда подавать заявку, какие документы подготовить, как рассчитать стоимость и что делать, если свободных мест нет.

Читать
Детский сад в Германии в 2026 году: как записать ребёнка и сколько это стоит
22 июл. 2026

Kaution в Германии: когда арендодатель обязан вернуть залог за квартиру

После выезда арендодатель не обязан возвращать Kaution в тот же день, но и автоматически удерживать весь залог полгода он не может. Разбираемся, какой срок возврата Mietkaution считается разумным, когда допустимы удержания и как письменно потребовать свои деньги.

Читать
Kaution в Германии: когда арендодатель обязан вернуть залог за квартиру
21 июл. 2026

Wohngeld в Германии в 2026 году: кому положено и как получить компенсацию за аренду

Wohngeld — это не полная оплата квартиры, а государственная доплата к расходам на жильё для людей с небольшим доходом. Разбираемся, кто может получить жилищное пособие в Германии в 2026 году, как рассчитывается сумма, какие документы подготовить и как не потерять выплату из-за сроков или ошибок в заявлении.

Читать
Wohngeld в Германии в 2026 году: кому положено и как получить компенсацию за аренду
21 июл. 2026

«Я просто прыгнула с обрыва». Интервью с врачом Ией о переезде в Германию, признании диплома и работе в немецкой больнице

Поговорили с врачом Ией, которая уже 10 лет живёт в Германии. О переезде, признании российского диплома, немецком языке, работе в больнице и жизни в Берлине.

Читать
«Я просто прыгнула с обрыва». Интервью с врачом Ией о переезде в Германию, признании диплома и работе в немецкой больнице
20 июл. 2026

Perfekt: haben или sein — как выбрать вспомогательный глагол без зубрёжки

Чтобы правильно построить Perfekt, недостаточно знать Partizip II: нужно ещё выбрать haben или sein. Хорошая новость — большинство немецких глаголов употребляется с haben, а случаи с sein можно объединить в несколько понятных групп. Разберём алгоритм выбора, исключения и глаголы, у которых вспомогательный глагол зависит от значения.

Читать
Perfekt: haben или sein — как выбрать вспомогательный глагол без зубрёжки
17 июл. 2026

Genitiv в немецком языке: когда он нужен и чем его заменить

Genitiv часто считают книжным падежом, без которого можно обойтись с помощью von и Dativ. В разговоре такая замена действительно встречается постоянно, но в письмах, документах, новостях и устойчивых выражениях Genitiv остаётся необходимым. Разберёмся, как его образовать, когда использовать и где замена будет звучать естественно.

Читать
Genitiv в немецком языке: когда он нужен и чем его заменить
17 июл. 2026

Немецкие зумеры в 2026 году: что слушают, что носят, какой сленг используют и чем живёт поколение Gen Z в Германии

Как говорят немецкие подростки и молодёжь в 2026 году? Какие слова используют немецкие зумеры, какую музыку слушают, что смотрят на Netflix, как одеваются и какие темы обсуждают? Мы попросили нашего куратора Викторию больше месяца наблюдать за современной молодёжной культурой Германии и поговорить со своими немецкими друзьями и студентами. Получился настоящий гид по жизни поколения Gen Z в Германии.

Читать
Немецкие зумеры в 2026 году: что слушают, что носят, какой сленг используют и чем живёт поколение Gen Z в Германии
16 июл. 2026

Как определить род существительного в немецком: 50 правил для der, die, das

Чтобы правильно выбрать der, die или das, сначала смотрим на структуру слова, затем на суффикс и только потом — на значение. Универсального правила для всех немецких существительных нет, но 50 ориентиров из этой статьи помогут определять род увереннее, быстрее запоминать исключения и реже ошибаться в речи.

Читать
Как определить род существительного в немецком: 50 правил для der, die, das